-
1 прядильная машина
прядильная машина ж. непрерывного действия текст. Kontinue f; Stetigspinner m; текст. kontinuierliche Spinnmaschine fпрядильная машина ж. периодического действия Mulemaschine f; Seifaktor m; Selbstspinner m; Selfaktor m; Wagenspinner m; Wagenspinnmaschine f; intermittierende Spinnmaschine f; periodische Spinnmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прядильная машина
-
2 прядильная машина
Русско-английский большой базовый словарь > прядильная машина
-
3 прядильная машина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прядильная машина
-
4 прядильная машина
Англо-русский словарь технических терминов > прядильная машина
-
5 прядильная машина
-
6 прядильная машина
1) General subject: filatory, spinner, spinneret, spinning-jenny, spinning-machine, spinning-top2) Engineering: jenny, spinning apparatus, spinning frame, spinning machine3) Textile: water frame, water spinning frame -
7 прядильная машина
Русско-английский политехнический словарь > прядильная машина
-
8 прядильная машина
-
9 прядильная машина
machine àfiler, métier àfilerРусско-французский политехнический словарь > прядильная машина
-
10 прядильная машина
пряди́льна маши́наРусско-украинский политехнический словарь > прядильная машина
-
11 прядильная машина
пряди́льна маши́наРусско-украинский политехнический словарь > прядильная машина
-
12 прядильная машина
текст. filatoio m, filatrice f -
13 прядильная машина
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > прядильная машина
-
14 прядильная машина
ngener. vērpjamā mašīna -
15 прядильная машина
-
16 прядильная машина
1. adj1) gener. filoir (для ручного прядения)2) eng. fileuse2. n1) gener. métier à filer2) eng. machine de filature, machine à filer -
17 прядильная машина
ngener. valico, filatoio -
18 прядильная машина
ngener. spinklosmachineRussisch-Nederlands Universal Dictionary > прядильная машина
-
19 прядильная машина
Erspinnmaschine, Feinspinnmaschine, Spinnmaschine -
20 прядильная машина
См. также в других словарях:
ПРЯДИЛЬНАЯ МАШИНА — машина для получения пряжи из ровницы или ленты. Первая механич. П. м. создана в Великобритании в 1738. В кольцевых (веретённых) П. м. ровница (лента) вытягивается в вытяжном приборе, скручивается и наматывается с помощью веретена и бегунка на… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПРЯДИЛЬНАЯ МАШИНА — служит для получения пряжи из ровницы или ленты. Первая механическая прядильная машина создана в Великобритании в 1738. В кольцевых (веретенных) прядильных машинах ровница (лента) вытягивается в вытяжном приборе, скручивается и наматывается с… … Большой Энциклопедический словарь
прядильная машина — служит для получения пряжи из ровницы или ленты. Первая механическая прядильная машина создана в Великобритании в 1738. В кольцевых (веретённых) прядильных машинах ровница (лента) вытягивается в вытяжном приборе, скручивается и наматывается с… … Энциклопедический словарь
прядильная машина — вырабатывает пряжу из ровницы или ленты. Основной для прядения всех видов волокон является кольцевая (веретённая) прядильная машина. Она работает таким образом: ровница (лента) сматывается с бобины и попадает в вытяжной прибор – несколько пар… … Энциклопедия техники
Прядильная машина — вырабатывает пряжу (См. Пряжа) из ровницы (См. Ровница) или ленты (См. Лента); завершает обработку волокнистого материала в прядильном производстве (См. Прядильное производство). По виду используемого волокна различают П. м. для прядения… … Большая советская энциклопедия
пневмомеханическая прядильная машина — Прядильная машина, осуществляющая формирование пряжи посредством непрерывного присоединения отдельных волокон или группы волокон к волокнам открытого крутящего конца ранее сформированной пряжи. Примечание Кручение происходит независимо от… … Справочник технического переводчика
пневмомеханическая прядильная машина роторного типа — Пневмомеханическая прядильная машина, в которой пряжа формируется при помощи прядильного ротора. [ГОСТ 25719 83] Тематики машины прядильные … Справочник технического переводчика
мюль-машина — МЮЛЬ, мюля, м., и МЮЛЬ МАШИНА, мюль машины, ж. [англ. mule, букв. мул] (тех.). – иначе сельфактор – прядильная машина, в которой процессы вытягивания ленты, кручения и наматывания её на приёмник происходят раздельно, один после другого (а не… … Словарь иностранных слов русского языка
Изобретения и открытия — И. обыкновенно называют приспособление открытия к нуждам человечества. Так, напр., Гальвани и Вольта открыли существование электрического тока, а Шиллинг фон Канштадт, Витстон, Морзе и другие изобрели электрические телеграфы. Различие между И. и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хронология изобретений человечества — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Прядильное производство — совокупность технологических процессов, необходимых для выработки (из относительно коротких волокон) непрерывной нити пряжи (См. Пряжа), используемой для изготовления текстильных изделий: тканей, трикотажа, гардин, сетей, шнуров, ниток,… … Большая советская энциклопедия